O verdadeiro significado dos "Chifres do Heavy Metal" m/ ou /,,/
Adepto ou não do Heavy Metal, certamente você já deve ter visto o símbolo utilizando mundo afora pelosheadbanger's. A questão é: você sabe o que realmente ele significa? Posso te garantir que não é o sinal do demônio como pregado por aí...
O símbolo é de origem italiana e o seu nome verdadeiro é Mano Cornuto. "Mano" significa mão e "Corno" significa chifre, portanto, em português o nome seria algo como Mão Chifrada [1]. O gesto é muito comum em descrições de encantamentos contra o mau-olhado. Acredita se que esteja relacionado com antigos encantos da deusa lua onde os chifres de animais eram utilizados para propósitos similares [2]. O símbolo assemelha-se a outros gestos que também tem o mesmo a finalidade de proteção contra o mau-olhado, principalmente com a figa, mas também com a mão de hamsa e o olho na mão [1].
Acreditava-se que o mau-olhado prejudicava as mães que amamentavam e seus bebês, árvores frutíferas, animais leiteiros e o esperma humano, ou seja, todas as forças de produção. Alguns arqueólogos acreditam que a crença na sacralidade da cabeça do animal com chifres deriva da coincidência da mesma com o órgão genital feminino [1].
Além disso, o símbolo é quase idêntico a um mudra das religiões orientais.Mudra é um gesto simbólico ou ritual do Hinduísmo e do Budismo. Existem vários deles, mas o que mais se assemelha ao Mano Cornuto é o Karana. Segundo a tradição budista ele tem o poder de expulsar demônios e remover obstáculos como doenças e pensamentos negativos [3] [4].
Percebe-se que qualquer que seja a referência ao símbolo ele é utilizado mais como um amuleto contra o demônio do que um sinal de adoração a ele. É claro que com essa afirmação, estou considerando que você acredita no diabo conforme as imagens plantadas em sua cabeça pela (anti) cultura ocidental, onde o diabo é sempre um ser chifrudo com um tridente nas mãos. Se você já passou dessa fase então apenas curta a leitura, quem sabe em outros posts eu fale um pouco mais sobre o assunto.
Fato é que o símbolo é utilizado ocasionalmente por praticantes da Wicca, como um símbolo de suas duas divindades [2]. A Wicca (nome alternativo para a arte da feitiçaria moderna) é uma religião de natureza xamanística, positiva, com duas deidades reverenciadas e adoradas em seus ritos: a Deusa (o aspecto feminino e deidade ligada à antiga Deusa Mãe em seu aspecto triplo de Virgem, Mãe e Anciã) e seu consorte, o Deus Chifrudo (o aspecto masculino). Seus nomes variam de uma tradição wiccaniana para outra, e algumas delas usam nomes de deidades diferentes, tanto em seus graus mais elevados como nos inferiores [5].
A Deusa em algumas tradições wiccanianas é chamada de Diana, a deusa da lua dos romanos. Já o Deus Chifrudo, pode receber diversos nomes de acordo com a cultura, mas um dos mais comuns é a do deus celta Cernunnos. Com essas deidades fica fácil entender porque o símbolo é utilizado para representá-los.
Infelizmente as palavras bruxaria e feitiçaria se tornaram pejorativas, graças aos esforços da Igreja Católica durante a inquisição. Karina, do blog Inconsciente Coletivo, disse certa vez: "Os seres humanos saíram da Idade Média, mas a Idade Média parece não ter saído da maioria dos seres humanos". Bom fato é que a Wicca é uma religião positiva, de veneração da Natureza e da Divindade. Os wiccanianos não praticam qualquer forma de magia negra ou "mal", não cultuam os diabos, demônios ou qualquer entidade do mal[5].
A associação do símbolo com a crença satânica aconteceu após o mesmo começar a ser utilizado pelos músicos e fãs do Heavy Metal [2]. Muitos afirmam que a primeira aparição aconteceu na capa do álbum "Yellow Submarine" (1969) dos Beatles. No entanto, é possível que o gesto feito por John Lennon seja na verdade o sinal do amor na Linguagem Americana de Sinais, visto de uma perspectiva errada pelo cartunista [6].
Considerando que Lennon apenas estava fazendo "Eu te amo", os primeiros a utilizar os símbolos dentro do Heavy Metal foram os membros da banda de rock-psicodélico ocultista, Coven, que era liderada pela cantora Jinx Dawson. Num pôster do álbum "Witchcraft Destroys Minds and Reaps Souls" eles aparecem fazendo um sinal durante um ritual [6]. O interessante é que Jinx sempre usava o símbolo antes e depois dos shows, ou seja, o gesto era utilizado de forma similar o sinal da cruz feito por muitos católicos antes de eventos importantes (jogos de futebol, por exemplo), o que reforça a afirmação de que o símbolo é uma forma de proteção.
Mas o responsável por popularizar o símbolo dentro da cultura do Heavy Metal foi o eterno Ronnie James Dio (que faleceu recentemente). Segundo Dio o sinal era utilizado por sua avó para, adivinhem, afastar o mau-olhado. Dio começou a utilizá-lo em 1979 após ingressar para a banda Black Sabbath. Em uma entrevista concedida para o site Metal-Rules.com Dio explica o significado do símbolo [6]:
Metal-Rules.com – "Eu gostaria de perguntar a você sobre algo que as pessoas já te perguntaram mas que, sem dúvida, continuarão a comentar, que é o sinal criado levantando-se o indicador e o dedo mínimo. Alguns chamam de "mão do demônio" ou "olho do mal". Gostaria de saber se você foi o primeiro a introduzir isso no mundo do metal e o que esse símbolo representa para você".
R. J. Dio – "Duvido muito que eu tenha sido o primeiro a fazer isso. É como dizer que eu inventei a roda. Tenho certeza de que alguém já tinha feito isso antes. Acho que você deveria dizer que eu o popularizei. Eu o usei tanto e tantas vezes que se tornou minha marca registrada, até que os fãs da Britney Spears quiseram fazer também... Então acho que com isso acabou perdendo o seu significado. Mas foi... eu estava no Sabbath nessa época. Era um símbolo que eu achava que refletia aquilo que a banda deveria representar. Mas NÃO é o símbolo do demônio como se estivéssemos aqui com ele. É um símbolo italiano que aprendi com minha avó e que se chamava "Malocchio". Serve para afastar o mau-olhado ou para fazer o mau-olhado, dependendo de como você o faz. Trata-se apenas de um símbolo mas tem encantos mágicos e atitudes e acho que funcionou bem com o Sabbath. Então fiquei bastante conhecido por isso e depois todos começaram a fazer a mesma coisa. Mas eu nunca diria que eu tenho crédito por ter sido o primeiro a fazer isso. Mas eu o usei tanto que acabou se tornando um tipo de símbolo do rock and roll".
Independe de como foi introduzido no Heavy Metal de fato o símbolo se tornou sua marga registrada. No entanto, o símbolo é utilizado em muitas outras situações e com muitos outros significados. Tudo depende da tradição e da cultura do lugar. O mais importante é conhecer as suas origens e o seu real significado.
Quanto aos que procuram satã em todos os lugares – sim, algumas pessoas se afirmam tão religiosas, mas não se preocupam em praticar a religiosidade na qual acreditam, preferem ficar procurando por satanás em símbolos, músicas ou atitudes "diferentes" das que estão acostumados – e que dizem que todo metaleiro é discípulo de satã, gostaria de perguntar se impediram os seus filhos de assistir a esse famoso filme em que o personagem principal utiliza o "sinal do demônio" como sua "principal arma" (*).
(*) O gesto feito quando o homem-aranha lança sua teia não é o Mano Cornuto porque o polegar está aberto, no entanto, para as pessoas citadas isso seria um mero detalhe técnico.